Režie: James Cameron
Scéníř: James Cameron, Rick Jaffa, Amanda Silver
Hudba: Simon Franglen
Hrají: Sam Worthington (Jake Sully)
Zoe Saldana (Neytiri)
Sigourney Weaver (Kiri)
Stephen Lang (Miles Quaritch)
Kate Winslet (Ronal)
Cliff Curtis (Tonowari)
Giovanni Ribisi (Parker Selfridge)
CCH Pounder (Mo'at)
Edie Falco (Generál Frances Ardmore)
Jemaine Clement (Dr. Ian Garvin)
Studio: 20th Century Studios, Lightstorm Entertainment
Rozpočet: Přibližně 350–460 milionů dolarů
Vydělek: Přibližně 2,320 miliardy dolarů celosvětově
Země původu: USA
Společnost: 20th Century Studios
Příběh pokračuje v životě Jakea Sullyho a jeho rodiny na Pandoře, kteří musí čelit novým hrozbám od lidských kolonizátorů. Společně s novými spojenci z vodních klanů Pandory bojují za ochranu svého domova a kultury.